Arabic Translator Job

Arabic to Spanish/Chinese Revision Linguists Needed

We are seeking skilled linguists for a revision project in the following language pairs:

- Arabic to Spanish - Arabic to Chinese (Traditional, Taiwan)  - Task Type: Revision - Subject Matter: General - Content Type: Web

Details:

The project is linguistic and editorial review of a website content. The website pages have been translated into several international languages, and the requirement is to ensure the quality of the content.

A) Linguistic and Editorial Proofreading: - Correct spelling, grammar, and punctuation errors. - Review awkward or unclear sentences to ensure they suit the language and the target audience. - Verify correct structures and use of simple professional language appropriate for the target group. - Review general language formatting.

B) Linguistic Arbitration:  - Compare the text with the original or review the translation for meaning accuracy. - Verify the accuracy of the terminology used.

C) Stylistic Consistency: - Standardize terminology and vocabulary across all pages. - Apply a consistent style that matches the nature of the website and its audience.

• Please provide us with your rate for revision.

To apply, please send your CV and your rate for this service to Careers@mulingua.com with the subject line: Arabic to Spanish/Chinese Revision Linguist

#Arabic #Spanish #Chinese #TraditionalTaiwan #Revision #General #Web #Freelance #Remote #Jobs