Mandarin Interpreter Job

Mercor
Freelance • Remote •

Mercor is partnering with a frontier AI startup to engage a Chinese-language expert for a short-term project improving AI-generated image and video content. This is a unique opportunity to work directly with cutting-edge AI tools like Gemini — helping refine how models interpret Chinese language prompts and ensuring outputs are accurate, fluent, and culturally aligned. ✨ Key Responsibilities Review and evaluate AI-generated images/videos for linguistic and cultural accuracy Provide detailed feedback and corrections to improve model fluency Identify translation issues and edge cases Experiment with Gemini and multimodal AI systems Collaborate with researchers to enhance model performance šŸŽÆ Qualifications Full fluency in Mandarin Chinese and English Strong understanding of Chinese culture and idiomatic expressions Interest in generative AI and visual interpretation Experience in linguistic review, translation, or content evaluation preferred šŸ•’ Opportunity Details Start: Immediate | Duration: 5 weeks (extendable) Part-time: ~10 hrs/week | Fully remote, flexible schedule Pay: $28–$33/hr USD (independent contractor, paid weekly via Stripe) šŸ‘‰ Apply here: https://lnkd.in/dPmKDj2b #AIandLanguage #ChineseLanguageExpert #RemoteJobs #Mercor #AIResearch #TranslationJobs #CulturalFluency #ArtificialIntelligence #MultimodalAI #GenerativeAI #MandarinFluency #LanguageTechnology #FutureOfWork #RemoteOpportunities

Apply for This Job

Find More Translation Jobs

Join thousands of translators and language professionals finding their next opportunity.

Get Started Free