Ukrainian Interpreter at European Union Delegation to Ukraine

"Vacancy: Translator / Interpreter (Local Agent Group I) in the Head of Delegation Section of The European Union Delegation to Ukraine...

Following main tasks and duties are currently required:

To liaise with the Ukrainian authorities and different headquarters in Brussels (EEAS, Commission, Council).

To coordinate the protocol and the logistic of VIP visits organised by HQ: drafting of programmes, writing NVs, coordinating and communicating with the UA and EU security personnel, facilitating border crossing, communication with public, regional and local authorities, arrival/departure coordination, booking of the VIP Lounge, arranging permits for the EU security personnel, assistance with the accommodation, transportation arrangement, communication with the Ukrainian railways to arrange carriages/compartments, coordination of the motorcade, ordering of food and flowers/gifts, etc.

To translate from English into Ukrainian and from Ukrainian into English.

To interpret for the Ambassador and other Delegation officials in meetings and accompanying her/him on missions when necessary.

To coordinate the logistic of major events organised by the Delegation.

To provide occasional drafting and organisational assistance for the Ambassador such as drafting notes for high-level meetings and missions.

To fulfil other tasks as designated by the Ambassador.

The Employment Contract will be signed for 10 years. The base salary will depend on relevant and verified employment experience. There is a competitive benefits package, subject to certain conditions, including personal leave days and public holidays, health insurances and a retirement savings plan.

The expected start date will be March 2026.

Minimum requirements / eligibility criteria (necessary for the application to be considered)

University degree required minimum BA level, preferably in translation, linguistic, philology or a related field; At least 3 years of professional experience in a related field after obtaining the minimum required diploma; Ukrainian: C 2 level (spoken and written); English: C 2 level (spoken and written); Knowledge of IT tools: MS Office; Right to residence and work in Ukraine; Medical fitness to carry out the tasks assigned. Assets / selection criteria (basis for awarding points to select the best applicant)

Master in political science, international relations, journalism, communications or other related field. Previous experience in protocol and liaising with a variety of actors as diplomatic corps, government, officials, national authorities, and a demonstrated ability to foster good relationships with them. Previous experience with an international organisation would be an advantage..." Find out more👇🏿👇🏿 https://lnkd.in/ebfN2_qc #Metaglossia #metaglossia_mundus