Arabic-English Legal and Financial Editor at Langspire

About the Role

We are seeking a Senior Legal and Financial Arabic Editor to join our growing team. This role involves editing and proofreading advanced legal and financial documents in both Arabic and English, ensuring high standards of accuracy and consistency.

Key Responsibilities

• →Editing and proofreading advanced legal and financial documents in both Arabic and English
• →Ensuring the highest standards of accuracy, clarity, and consistency across all content
• →Providing guidance and support to translators, writers, and junior editors
• →Staying up to date with current legal and financial regulations and relevant terminology
• →Delivering specialized feedback and performing quality control on all deliverables
• →Managing multiple high-priority projects while meeting strict deadlines