French Translator at Mercor

Mercor is hiring a Bilingual Expert | English and French 🗣️🇫🇷 Support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Review AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France.

Details: - Salary range: $35 - $40 Hourly - Location: New York, NY - Remote

Tasks: - Review French translations for fluency, naturalness, and alignment with local usage in France. - Identify mistranslations, tone issues, or awkward phrasing. - Suggest improvements to better reflect idiomatic and contextually appropriate language. - Provide structured linguistic feedback on phrasing, clarity, and regional norms.

Apply here: https://lnkd.in/d_-FgrRD

#AIjobs #Translation #French #Localization #ArtificialIntelligence #Linguistics #RemoteWork #chatgptjobs