Loading...
Mid LevelFull-timeRustAgileGitAI
Salary Range
$66,300 - $89,700 /year
This salary is estimated based on similar roles. The actual salary may vary.
About the Role
We are seeking a Product Manager with deep expertise in modern localization and language technologies to support the evolution of our content and translation ecosystem. This role requires a specialist who can assess our current localization architecture, evaluate modern Machine Translation and AI-driven solutions, and guide our Business and Engineering teams toward the right technology decisions and implementation approach.
Key Responsibilities
- →Assess client’s current legacy localization and content workflow architecture and identify modernization opportunities.
- →Evaluate emerging MT, LLM, and localization platforms and recommend how they can fit within Client’s ecosystem.
- →Guide Business and Engineering teams through buy vs. build vs. hybrid technology decisions.
- →Architect end-to-end technology solutions for content management and localization.
- →Establish and evangelize the product roadmap for our portfolio of content management systems and localization tools.
- →Lead the exploration and validation of new language translation technologies.
- →Lead project execution through the entire lifecycle, ensuring coordination of funding, release schedules, project status, issue resolution, and quality standards.
- →Collaborate with Business teams, Engineering, and UI/UX to lead design reviews, feature prioritization, and scope negotiation.
- →Author clear and detailed requirements, epics, and user stories.
- →Serve as a subject matter expert and advisor on language technologies.
Requirements
- ✓5+ years of experience in localization technology, language engineering, or product/technology management in this domain.
- ✓Deep knowledge of the localization technology landscape, including TMS platforms, CAT tools, and translation solutions.
- ✓Strong understanding of Neural Machine Translation (NMT), Large Language Models (LLMs), post-editing practices, and translation quality evaluation tools.
- ✓Experience evaluating and comparing translation technology vendors and guiding buy vs. build vs. hybrid decisions.
- ✓Experience with content management platforms and the content production lifecycle.
- ✓Experience modernizing legacy localization workflows and migrating toward a service-based architecture.
- ✓Proven track record of analyzing and designing automated content workflows.
- ✓Expertise writing detailed business requirements and user stories.
- ✓Success collaborating with software engineering partners to reduce technical debt.
- ✓Experience planning, managing, and leading sophisticated technology projects.
- ✓Excellent meeting facilitation, and strong written, verbal, and presentation abilities.
- ✓Deep experience with Agile development methodologies; proficiency in using JIRA/Confluence.
Free to sign up. Takes 30 seconds.
Similar Engineering Jobs
DevOps Engineer - T Cloud Public - SOLO (REF4867T)
DeutscheTelekomITSolutions
Budapest, Debrecen, Szeged, Pécs, hu·$42K-$57K/yr
Senior DevOps Engineer T Cloud Public - SOLO (REF5093R)
DeutscheTelekomITSolutions
Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged, hu·$10K-$13K/yr
Experienced DevOps Engineer - REF5215D
DeutscheTelekomITSolutions
Budapest, hu·$42K-$57K/yr