Consultant Job

Qatar National Library logo Qatar National Library
FreelanceRemote

#hiring .English Content Editor

Apply here: https://lnkd.in/dPwBbmrD

Job Purpose: The English Content Editor is responsible for working on the linguistic content of a variety of documents including promotional materials, letters, reports, articles, books and others. The role includes content development, reading documents, writing and editing copies, preparing summaries, consulting clients and using necessary computer programs once required. The promotional materials include, but are not limited to, marketing and PR materials and collaterals, website content, social media posts, the Library media walls and screens, presentations, questionnaires, leaflets, brochures, guides and handbooks. He/she is also responsible for working on the linguistic content of business, legal, technical and scientific documents. Key Result Areas:Developing content for various purposes and uses inside and outside the Library.Ensuring content is maintained to the very highest quality standards; thorough proofreading and quality checking on an ongoing basis.Ensuring all content is written in an engaging and accessible way for the relevant audience, and is consistent in terms of tone of voice, style and key messaging across all channels.Correcting spelling and grammatical errors, and checking facts across all channels.Working with content owners across the Library to produce compelling content, ensuring it is written to an excellent standard and that it incorporates input from key stakeholders throughout the Library while remaining factually correct.Continually improving copy, adapting the text where necessary to ensure it is appropriate for the target audience.Using the appropriate software for ensuring correctness of content language and style such as editing and proofreading tools.Researching to find the appropriate phraseology to use in editing the text and making it sound natural in its target language.Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books as part of his/her daily work to ensure that best quality language is used to communicate the content in question.Developing and retaining specialist knowledge on library-specific terms and language.Providing support to the QNL Directors Office by developing and/or summarizing letters, memos, content, manuscripts, admin and financial documents as required. Texts may include scientific, technical, commercial, literary, legal and educational documents.Reviewing, condensing, correcting and arranging material

View Original Post

Find More Translation Jobs

Join thousands of translators and language professionals finding their next opportunity.

Get Started Free