๐ฅ Direct to Recruiter ยท No MiddlemenPosted 1h ago
Nariman Aamer
Vendor coordiantor at Game-Lang ๐ฎ
Chinese-Indonesian Subtitler
๐ Indonesia๐ผ Freelance Project
๐ฅ UrgentMidSubtitlingTranslationReview
Original Post
Urgent & Ongoing Opportunity: Chinese โ Indonesian Subtitling (Short Drama Series)
Hey everyone ๐๐ป
We are looking for experienced subtitle translators and reviewers for an ongoing weekly project:
โข Language Pair: Chinese (CN) โ Indonesian (ID)
โข Content: Short drama subtitling
โข Volume: ~15 episodes per week (consistent ongoing work)
โข Services: Translation + Review
โข Work Type: Remote, flexible but regular weekly capacity required
โข Requirements: Proven subtitling experience, familiarity with guidelines & tools, ability to handle consistent volume
This is a long-term opportunity with competitive rates paid per minute.
If you are a native Indonesian speaker with strong Chinese skills and subtitle experience (or know someone who is), please send me a DM or comment โInterested โ CN-IDโ with:
โข Your experience level in subtitling
โข Weekly capacity (minutes/episodes you can handle)
โข Your per-minute rates for translation and review
Weโll reach out with full details, test, and guidelines to qualified candidates ASAP.
Thank you for helping bring more stories to life! Canโt wait to work with some amazing people ๐
#Subtitling #Translation #Chinese #Indonesian #BahasaIndonesia #Localization #RemoteWork #FreelanceTranslator #OngoingProject #SubtitleJobs #review #drama #freelancer #freelance #translation #translator #Opportunity #reviewers #work #vendors #urgent
Contact details hidden
โก Apply Now โ Be First
Client's email and LinkedIn are on this page. Upgrade to see them and apply before others.
๐ Contact info is hidden on FREE plan. PRO members apply directly and get hired faster.