Chinese-Korean Translator/Proofreader

Korean Translator/Proofreader (CN→KR) Recruitment (English Only) 🔥 Korean Translator/Proofreader (CN→KR) | Must Be Based in Shanghai 🔥 🎮 We’re hiring a passionate CN→KR game localization specialist — on-site work in Shanghai only! 📝 Key Responsibilities ✅ Undertake localization translation of the company’s product series and marketing content from Chinese to Korean. ✅ Conduct localization content testing for the company’s product series to ensure the quality presentation of localized content in the game. ✅ Assist in collecting and sorting out localization-related issues, provide feedback and follow up on fixes. 🎮 Requirements ✅ Proficient in Korean and Simplified Chinese, with relevant experience in CN→KR game localization. ✅ Stable daily output for CN→KR: 4,000 Chinese characters translated per day. ✅ Have relevant experience in game content testing, proficient in various types of text styles; 10,000 Chinese characters for testing per day. ✅ Love two-dimensional culture and games, with rich game experience. ✅ Strong information retrieval ability and execution ability; responsible and meticulous in work. 💼 Working Model 🏢 Must Be Based in Shanghai (On-site Work Only) ⏰ 8hrs/day, online during working hours (timezone flexible if necessary). ✨ Bonus Points 🌟 Rich experience in game localization, translation or proofreading. 🌟 Familiar with CAT tools, Excel or other localization auxiliary software. 🚀 How to Apply Send CV, relevant experience & rates to 📩 [Upgrade to PRO to see contact] ✅ Email Subject: Language Pair | Position | Based in [Country] | Years of Game Experience | Current City | Service Type 💡 Example: CN>KR | Korean Translator | Based in China | 3yrs | Shanghai | Translation & Proofreading Tag a CN→KR game localization pro with translation, proofreading & testing skills 👇 #KoreanLocalization #GameLocalization #Translation #Proofreading #GamingJobs #ShanghaiJobs #OnSiteWork