English-Chinese Translator & Contract Specialist

👋 Hi, I’m Reinaldo, a Hiring Partner at MatchaTalent, a next-generation recruitment platform connecting professionals with leading organizations across industries. I’m currently assisting one of our clients in fulfilling a Chinese Translator & Contract Specialist position within their growing team. Below are the role details, feel free to reach out if you’d like to explore this opportunity! 🚀 We’re Hiring: Chinese Translator & Contract Specialist Our client is, a strategic nickel mining company. In Indonesia, our client is a major investor in the nickel downstream industry, including the development of integrated industrial estates. This company serves as critical upstream arm, securing a sustainable nickel ore supply chain to support the global electric vehicle (EV) battery ecosystem and the stainless-steel industry. 💼 The Role: The Chinese Translator & Contract Specialist serves as the primary linguistic bridge for the company’s legal and operational documentation. Unlike a general business liaison, this role focuses heavily on the high-precision translation of technical contracts, construction permits, and mining site reports. 🎯 You Should Have: Education: Minimum Bachelor’s Degree in Chinese Literature, Law, or a related field. Experience: Minimum 3 years of experience as a Professional Translator or Contract Admin for Chinese-Indonesian, Chinese-English, and vice versa. Language: Near-native fluency in Mandarin (HSK 5 or HSK 6, or equivalent) and professional English (written and spoken). Expertise in written translation with a high level of accuracy and attention to detail & deep understanding of contract structures, legal terminology, and corporate risk awareness. Client name and details remain confidential and will be disclosed only to shortlisted candidates. 👉 Interested? Send your CV to [Upgrade to PRO to see contact] or DM me for further details.