English-Korean Translator

안녕하세요, 여러분! Hi LinkedIn People! PT BREXA Raya Indonesia (formerly PT OS SELNAJAYA INDONESIA) is hiring ‼️ Korean Translator ‼️ 📑 What You’ll Do - Translate and localize marketing content (website, social media posts, digital ads, email campaigns, brochures, presentations) from Korean to English/Indonesian and vice versa. - Review and edit translated materials to ensure high linguistic quality, brand consistency, and cultural relevance. - Work closely with marketing, design, and product teams to understand campaign objectives and key messages. - Conduct terminology research and maintain a centralized glossary and style guide for Korean language usage. - Support market research activities by translating surveys, reports, and customer feedback. - Assist in preparing Korean-language content for PR activities, events, and collaborations (press releases, invitations, event materials). - Provide real-time or consecutive interpretation during internal meetings, calls, or external partner discussions when needed. - Monitor marketing trends, competitor communication, and cultural nuances to provide insight and recommendations. - Occasionally join the Quality team to support quality-related activities 📑 Requirements - Diploma’s degree in any major. - Native or near-native proficiency in Korean (TOPIK 2 Level 3/4), with strong command of English/Indonesian. - Proven experience (minimum 1–3 years) as a translator or interpreter, preferably in marketing, advertising, or digital content. - Excellent writing, editing, and proofreading skills in both source and target languages. - Strong understanding of marketing concepts, branding, and digital communication. - High attention to detail, accuracy, and consistency. 📍 Karawang 📩 Apply Now: [Upgrade to PRO to see contact] or WA : 082120909063 With sub: Name_Position #Hiring #Jobvacancy #WeAreHiring #CareerOpportunity #Infoloker #lowongankerja #lokerKorean #lokerTranslator #LokerMarketing #Korean #Translator #Marketing #Interpreter #Officer #TOPIK2 #Quality #Staff #Manufacture #Karawang #Specialist #B2B #B2C #JawaBarat #lokerjabar #lokerkarawang #lokerjakarta