English-Spanish Legal Translator

Hi linguists 👋   I'm looking for **English → Spanish translators** with legal/civic document experience to join a meaningful project. Think: pamphlets, public notices, booklets – the kind of content that helps real people understand their rights and make informed choices. ### 🔍 You're a great fit if you have: ✅ **3+ years** professional translation experience   ✅ **Legal compliance** under California Elections Code §14111 (one of these): - Certified/registered interpreter (Judicial Council list)   - Federally qualified interpreter   - Accredited academic degree   - ATA or American Association of Language Specialists membership  ✅ Experience with **public-facing or informational content** (pamphlets, notices, booklets) ### 📎 Bonus points if you can share: - Sample translation (EN → ES)   - Word count from past projects   - Short project summary (type, scope, duration)   - On‑time delivery confirmation **Task type:** Translation, Revision & Proofreading (TEP)   **Subject matter:** Legal documentation 👉 If this sounds like you (or someone you know), share your details to [Upgrade to PRO to see contact] with the subject English to Spanish Legal Translation Project Let's build bridges, not barriers. 🌉 #TranslationJobs #SpanishTranslator #LegalTranslation #CivicImpact #CaliforniaElections #LinguistJobs #ENtoES