English-to-English Localization Specialist

Hiring: Localization Specialist (English-to-English) | Disney, Netflix, & DUS Standards I am looking to connect with a high-level Transcription & Subtitling Professional for an upcoming project requiring strict adherence to major industry specifications. This isn't your standard transcription task—we need a specialist who lives and breathes style guides. The Requirements: SUB Transcription: Strict adherence to the Disney Subtitles Style Guide. CC Transcription: Must follow DUS ENG guidelines for Closed Captions. SDH Transcription: Must follow Netflix Timed Text Style Guide. What I’m looking for: ✅ Proven experience with these specific specs. Interested? Please drop a comment or DM me with: Your typical rates per video minute for each spec. Your current turnaround time (TAT). The software you use. #Subtitling #Localization #PostProduction #ClosedCaptioning #DisneyStyleGuide #NetflixSpecs #MediaOps #Hiring