English-to-Lao Translator

✨ Calling for Online Volunteer – Translation Support (English to #Laotian) We are seeking 2 Online Volunteers to translate approximately 50 pages of project and communication materials from English into Lao, ensuring clarity, accuracy, and alignment with UN-Habitat guidelines. Volunteers will also review translations for consistency and contribute to project visibility while gaining exposure to development work in urbanization, basic services, and climate change. 💼 Translation of Project Deliverables from English to Laotian 🗨️ Host Entity : UN-Habitat in Lao PDR 📌 Number of Assignments : 2 🗨️ Duration : 6 weeks (6 - 10 hours per week) 📆 Deadline to apply : 23 April 2026 💻 Link to apply : [Upgrade to PRO to see link] 🗨️ Requirement - Candidates should be native in Laotian and fluent in English. - Familiarity with technical terms related to urbanisation, climate change, and/or basic services will be considered an advantage. - Previous translation experience is considered an asset. - Laotian, Level: Native language, Required - English, Level: Fluent, Required 📢 IMPORTANT NOTE: Online Volunteers are not under contract with the UNV programme or the engaging organization and are not affiliated with either of them. Furthermore, Online Volunteers do not receive any volunteer living allowances or any other kind of financial compensation or benefits.