π₯ Direct to Recruiter Β· No MiddlemenPosted 3w ago
Yara Tarek
Vendor manager / international freelance recruiter / CEO of the Elites for Recruitment solutions
English Translator
π Remoteπ° $51,000 - $69,000/yr (est.)πΌ Freelance Project
π₯ UrgentMid
Hiring: English Translator (Remote)
Part and Full time
- Weβre looking for skilled English Translators to join a remote team working on transcription and advanced language analysis projects. This role focuses on linguistic accuracy, emotional nuance, and preserving tone and intent across multimedia content.
*Responsibilities*
1- Transcribe video/audio content with accurate timestamps
2- Analyze tone, emotion, and speaker intent
Review grammar, syntax, and stylistic language use
3- Explain words, phrases, and concepts clearly
4- Perform semantic analysis and content adaptation
5- Maintain high linguistic quality standards
6- Meet deadlines with strong attention to detail
*Requirements*
1- Native-level English proficiency (spoken & written)
2- Background in translation, linguistics, or related fields
3- Experience in transcription and multimedia content
4- Deep understanding of grammar, syntax, and tone
5- Strong analytical skills and attention to detail
6- Ability to work independently (remote)
7- Availability: minimum 15 hours per week
*Preferred*
1- Degree in Linguistics, Translation, English, or similar
2- Experience on large or complex language projects
3- Familiarity with transcription or annotation tools
How to Apply:
π© Send your CV in English to: [Upgrade to PRO to see contact]
π± WhatsApp: [Upgrade to PRO to see link]
Contact details hidden