Game Localization & Operations Specialist

#Hiring #Japan #gameplayer Hi #Hiring Now: 3 Game Roles Based in Tokyo 📍 Base: Tokyo, Japan We’re looking for talented professionals to join our global game team in the Japanese market. Open Positions - Game Localization & Operations Specialist Manage Japanese voice-over recording, QC, and in-game text optimization. Create Japanese social & marketing copy, support community operations, and ensure high-quality localization for user communications and promotional materials. - Marketing Specialist Conduct user insight research for Japanese PC gamers, assist in brand building and marketing strategy. Execute events, expos, and influencer collaborations; monitor public opinion and support the production of online & offline brand creatives. - Localization Specialist Provide Chinese/English-to-Japanese translation and proofreading for in-game text, events, social media, and marketing content. Conduct terminology management, LQA, and cultural adaptation. Coordinate with vendors and teams, collect player feedback, and support publishing and community content execution. If you have strong Japanese language skills, deep understanding of game culture and the Japanese market, and relevant experience in localization, marketing, or community operations, we’d love to hear from you! Join us and deliver outstanding gaming experiences to Japanese players. 📩 ：[Upgrade to PRO to see contact]