TUYỂN DỤNG Thư ký kiêm Phiên dịch tiếng Nhật (N1 level)
🏢 Phú Mỹ, Bà Rịa – Vũng Tàu, có xe đưa đón từ HCM, Biên Hoà, Vũng Tàu
⏰ Giờ làm việc: 08:30 – 16:30 (Thứ 7 nghỉ cách tuần)
💰 Lương: 800 – 1,000 USD (Gross)
🔻 Mô tả công việc
• Phiên dịch Nhật – Việt trong các cuộc họp về mua hàng, tài chính, kế toán.
• Biên dịch tài liệu: hợp đồng, quy định nội bộ, báo cáo tài chính.
• Hỗ trợ trực tiếp Giám đốc người Nhật: quản lý lịch trình, sắp xếp công tác, hỗ trợ đi cùng khi cần.
• Kết nối làm việc với trụ sở Nhật Bản, xử lý email/điện thoại và công việc hành chính văn phòng.
✅ Yêu cầu
• Tốt nghiệp CĐ/ĐH, ưu tiên chuyên ngành tiếng nhật, kinh tế.
• Tối thiểu 3 năm kinh nghiệm thư ký/phiên dịch tiếng Nhật(hành chính tổng hợp, báo cáo tài chính, thu mua liên quan). Kinh nghiệm công ty sản xuất của Nhật.
• JLPT N2–N1, giao tiếp thương mại tốt (biết tiếng Anh là lợi thế).
• Thành thạo MS Office, tác phong chuyên nghiệp, khéo léo giao tiếp tốt.
• Sẵn sàng đi công tác trong & ngoài nước.
Japanese Secretary cum Interpreter(N1 level)
📍 勤務地: フーミー(バリア=ブンタウ省), xe đưa đón từ HCM, Bien Hoa, Vung Tau.
🕒 勤務時間: 08:30~16:30(土曜隔週休み)
💰 給与: 800~1,000 USD(総支給)
----------
業務内容
• 購買・財務・経理関連会議での逐次通訳(日⇔越)
• 契約書・社内規定・財務レポートの翻訳
• 日本人役員のスケジュール管理、出張手配・同行
• 日本本社との連携、メール/電話対応、庶務業務
応募条件
• 短大・大学卒以上(日本語専攻、経済、貿易、管理系は尚可)
• 通訳または秘書経験 3年以上
• 日本語必須:JLPT N1~N2レベル
• 財務・経理関連の専門用語を理解し翻訳できる方
• MS Office(Word, Excel, PPT)の基本操作
• 柔軟な対応力と高い守秘意識
• 国内外出張が可能な方
• 英語ができれば尚可
----------
Các ứng viên quan tâm và có kinh nghiệm phù hợp, vui lòng gửi CV (tiếng Nhật) đến email để được hỗ trợ và trao đổi thông tin chi tiết:
Ms. Mai – [Upgrade to PRO to see contact]
Subject: [Vị trí ứng tuyển] – [Họ tên]
#hiring #ViecLamTiengNhat #ViecLamVungTau #ViecLamPhuMy #PhienDichTiengNhat #JapaneseInterpreter #JLPTN2 #JLPTN1 #逐次通訳 #翻訳 #秘書 #日越通訳 #日本語 #日系企業 #myconnect