π₯ Direct to Recruiter Β· No MiddlemenPosted 1h ago
Tannya Aditya
Resource Coordinator at Iyuno. Former Subtitle Translator and Editor
Mandarin to Thai Dubbing Script Translator
π ThailandπΌ Freelance Project
π₯ UrgentMidTranslationEditingQuality Assurance
Original Post
Iyuno is still #hiring Freelance #Mandarin to #Thai Dubbing Script #Translator. Think you'll fit for the role? Know anyone who might be interested?
As a Dubbing Script Translator, your mission is to translate Mandarin and craft flawless Thai translations to be used as a script for the voice talents. You'll be responsible for:
β’ Translation Mastery: Create localized Thai dubbing script from Mandarin, translating and reviewing translations with precision.
β’ Editing Excellence: Polishing translated script to perfection.
β’ Quality Assurance: Ensuring translation meets customer and company standards.
Qualifications:
β’ Fluent in Mandarin (grammar, vocabulary, language register).
β’ Native level in Thai (grammar and natural use of vocabulary/language register).
β’ Cultural knowledge to translate from Mandarin to Thai naturally and accurately.
β’ Previous experience in translation is preferred.
This is a remote position, and all applicants are required to participate in an unpaid technical assessment.
If you wish to apply for the position, please fill out the form, and we will get back to you ---> [Upgrade to PRO to see link]
Any questions? Want to send your resume or CV for consideration? Please contact [Upgrade to PRO to see contact].
Thank you!
Thank you and best of luck!
Contact details hidden
β‘ Apply Now β Be First
Client's email and LinkedIn are on this page. Sign up to see them and apply.
Free account: see all contacts + 5 AI-powered applies per day.