Mandarin Translator

Hi Everyone!  Vision +  [URGENTLY NEEDED] 🎬 We’re Hiring: Mandarin Translator (Film, Video & Micro Drama – Project Based) 🎬 We are looking for a talented Mandarin Translator to support our creative content projects, including films, videos, and micro dramas. If you are passionate about storytelling, media, and entertainment, this opportunity is for you! 📌 Position: Mandarin Translator – Film, Video & Micro Drama (Project) 📍 Work Arrangement: Project-based / Freelance 🔎 Responsibilities: * Translate scripts, subtitles, and production materials from Mandarin to English/Bahasa (and vice versa). * Adapt translations to match context, tone, and cultural nuances in film and video content. * Ensure subtitle accuracy, timing, and readability. * Work closely with the content, production, and creative teams. * Maintain confidentiality of project and intellectual property. * Meet tight deadlines in a fast-paced production environment. 🔍 Qualifications: * Bachelor’s degree in Mandarin, Linguistics, Translation, Film, Media, or a related field. * Proven experience in translating films, videos, dramas, or digital content. * Excellent Mandarin and English proficiency (spoken and written). * Strong understanding of cultural nuances and storytelling. * Detail-oriented with strong time management skills. * Ability to work independently and collaboratively. ⭐ Preferred: * Experience in subtitle translation or audiovisual localization. * Familiar with subtitle tools and video editing platforms. * Passion for entertainment, digital content, and micro drama trends. If you are interested, please send your CV, portfolio, and sample subtitle or translation work to: 📧 [Upgrade to PRO to see contact] / [Upgrade to PRO to see contact]