Multilingual Localization Specialist

*We’re Hiring: Freelance Translators & Localization Specialists 🌍* At *Hypa Translate*, we’re on a mission to break language barriers online. Our Chrome extension helps users instantly translate text, webpages, and forms - with text-to-speech and smart history tracking. Now we’re expanding into more languages, and we need you. *About the Role* We’re looking for *freelance translators/localization specialists* to help make Hypa Translate feel native in every language. *Key Responsibilities:* - Translate and localize UI strings, tooltips, and settings for the extension - Review and refine translations for accuracy, tone, and cultural nuance - Localize help docs, tutorials, and marketing content - Test Hypa Translate in your language and flag context or UX issues - Build glossaries to keep terminology consistent *Ideal Candidate:* - Native or near-native fluency in your target language + strong English - 1+ years experience in translation, localization, or linguistics - Sharp eye for detail - you know when a translation doesn’t “sound right” - Bonus: Experience with software/UI localization, CAT tools, or Chrome extensions - High-priority languages: French, Spanish, Arabic, Swahili, Portuguese*. All languages welcome *Details:* - *Type:* Freelance | Remote | Flexible hours - *Compensation:* Competitive per-word or hourly rates based on language pair - *Start:* Immediate, project-based with potential for ongoing work *How to Apply:* Comment “Interested” or chat the number on the flyer with: 1. Your CV + language pairs 2. Translate this into your language: _“Translate entire webpages into your desired language with a single click, preserving the original layout.”_ 3. Links to past localization work, if any[email] Help us make the web truly multilingual. Tag a translator who should see this 👇 #Hiring #Localization #TranslationJobs #RemoteWork #ChromeExtension #i18n #Translators #HypaTranslate #Join our Amazing Team