Multilingual MTPE Specialist

We have been commissioned for a large-scale, fast-turnaround localization project for a key client. The project consists of two major launches requiring precise Machine Translation Post-Editing (MTPE) for adaptation into the English (UAE) dialect. Position: Freelance MTPE Specialist (English US → English UAE Native) Start Date: Immediate Project Details: Two Phases: Two distinct launch dates Volume: ~440,000 words per launch Turnaround: 4 days to complete MTPE for each 440k-word batch Format: Content split into thousands of small segments/Paragraph IDs (PIDs) for efficient management Requirements: Native fluency in English (UAE) dialect is mandatory Proven experience in Machine Translation Post-Editing (MTPE) and adaptation Ability to work under tight deadlines with high accuracy and consistency Familiarity with platform-based projects split into segments/PIDs Professionalism and reliable communication Interested? If you meet the qualifications above, please fill out the form as soon as possible: 📋 Apply here: [Upgrade to PRO to see link] Please share with UAE dialect specialists in your network! #MTPE #UAEEnglish #Localization #TranslationJobs #UAE #Dubai #FreelanceTranslator #PostEditing #LinguistJobs #UrgentHiring