We are currently seeking a Foreign Language Translation Quality Reviewer for a remote contract position on behalf of a client. This opportunity is ideal for native foreign language speakers who can perform quality reviews of AI-generated English translations of written content.
Job Title: Foreign Language Translation Quality Reviewer (Remote)
Location: Remote β Work from Anywhere
Employment Type: Contract / Freelance
Start Date: Immediate
If interested, please connect here or email your resume to [Upgrade to PRO to see contact]
Key Responsibilities include:
- Reviewing written content in a foreign language alongside its English AI translation
- Verifying translation accuracy, completeness, and clarity
- Identifying and flagging mistranslations, omissions, or incorrect meanings
- Ensuring context and intent are preserved in the English version
- Following defined quality standards and review guidelines
- Meeting productivity and turnaround expectations
Required Qualifications:
- Native or near-native fluency in at least one listed language
- Strong written English comprehension
- Excellent attention to detail
- Ability to accurately compare bilingual texts
- Reliable internet access
- Ability to begin work immediately
Preferred Qualifications:
- Experience in translation review, localization, or linguistic QA
- Familiarity with AI-generated or machine-translated content
Work Details:
- Fully remote
- Flexible hours based on workload
- Ongoing work based on performance and project needs
Languages Required (Native Fluency):
Korean, Thai, Russian, Spanish, Arabic, Polish, Hindi, Hungarian, Japanese, Swedish, German, Czech, Portuguese, Vietnamese, Romanian, Indonesian, Dutch, Turkish, Danish, Italian, Norwegian, Finnish, Chinese (Simplified), French.