π₯ Direct to Recruiter Β· No MiddlemenPosted 1w ago
Mariam Sayed Abdelkhaliq
Business developer & Vendor Coordinator
Multilingual Translator & Voice-over Artist
π Remoteπ° $51,000 - $69,000/yr (est.)πΌ Freelance Project
π₯ UrgentMidTranslationVoice-over recordingRevisionProofreadingTEP
#URGENTLY π’
π African Languages Translators & Voice-Over Talents Needed | Human Rights Project
We are currently looking for experienced native translators and voice-over talents to support an upcoming humanitarian / human-rights project focused on refugees and migration rights.
This is sensitive, people-centered content, and weβre seeking linguists who value accuracy, clarity, and cultural awareness.
π€ Languages Needed
Mandinka
Wolof
Susu
Pulaar (Poular)
Bambara
-Source languages: English or French
π Services Required
Applicants may apply for one or more of the following:
Translation
Revision / Proofreading
Full TEP (Translation + Revision + Proofreading)
Voice-over recording (based on translated scripts)
ποΈ Voice-Over Details (if applicable)
Natural, neutral tone (male or female)
Informational style (not commercial / broadcast)
Studio recording or professional home setup accepted
Ability to deliver clean audio files (WAV / MP3)
β
Requirements
Native speaker of the target language
Experience with humanitarian / NGO / human-rights content
Strong command of English or French
Reliability and attention to detail
For VO: ability to share samples and recording setup details
π© How to Apply
Please email the following to π§ [Upgrade to PRO to see contact]
CV
Language(s) you cover (native level)
Service(s) you offer (Translation / TEP / Voice-over)
Brief relevant experience
Rates (translation and/or VO)
Voice-over samples (if applicable)
π Please include Language + Service in the subject line (e.g., βWolof β Translation + VOβ).
#Translation
#VoiceOver
#AfricanLanguages
#HumanRights
#Freelance
Contact details hidden