Tigrinya Medical Translator

Have you dedicated your career to bridging language gaps in medicine and life sciences?   We’re assembling a specialized team for a **sensitive, high-impact project** where precision isn’t just a requirement—it’s a mission. This isn’t just translation. It’s about making critical health and scientific content accessible in **Tigrinya (Eritrea)**, ensuring clarity, accuracy, and cultural relevance where it matters most. #### 🎯 **We’re looking for:** - Experienced translators with **3+ years** in medical/life sciences translation - **Native speakers of Tigrinya (Eritrea variant)** who understand the nuances of the language and culture - Experts in **XTM** (our CAT tool of choice) and familiar with **Verifika, Xbench, and MS Word Tracked Changes** #### ✅ **You’re a fit if:** - You have a keen eye for detail and a commitment to quality - You’re responsive, open to feedback, and value clear communication - Your CV clearly showcases your **life sciences experience** (this is non-negotiable for this sensitive project) #### 📌 **Project Snapshot:** - **CAT Tool:** XTM   - **Source Language:** English   - **Target Language:** Tigrinya (Eritrea) #### 🤝 **Why join this project?** - Be part of meaningful work that impacts real people - Collaborate with a professional, communicative team - Long-term engagement potential with ongoing feedback and support If you’re ready to bring your expertise to a project where every word carries weight, we want to hear from you. 🔗 **Apply here:**   [Upgrade to PRO to see link] #TranslationJobs #MedicalTranslation #LifeSciences #TranslatorWanted #Tigrinya #FreelanceTranslator #LocalizationJobs #XTM #CATTools #Linguistics #RemoteWork #HealthcareTranslation #Eritrea #JobPosting