Technical Writer Job

Seamly
FreelanceRemote

Seamly is setting up a brand-new English documentation portal, and we’re looking for a freelance writer who loves turning complex tech into clear, structured content.

What’s coming your way: - Product documentation (for non-technical readers) - Process documentation - Technical docs (think APIs, YAML)

We’re looking for someone who’s not afraid to take the lead — both in how the information is structured and what it says.

📍 Start: ASAP 📆 Duration: To be discussed

This project kicks off a larger series of documentation initiatives at Seamly, so if you love clarity, structure, and tech, this might just be your next gig.

Think you’re the one? Send Flurin Egger a message or drop a note below.

Apply for This Job

Find More Translation Jobs

Join thousands of translators and language professionals finding their next opportunity.

Get Started Free