MTPE Job

🌍 Freelance Patent Translators – Nordic Languages (EN>DA, EN>NO, EN>SV, EN>FI) Join RWS as a freelance patent translator and bring innovation to life through language.

We’re expanding our network of expert linguists for English into Danish, Norwegian, Swedish, and Finnish patent translation.

💼 What’s in it for you: • Long-term, fully remote collaboration • Work with global leaders in tech, pharma, and engineering • MTPE in Trados Studio with consistent, constructive feedback • Flexible workload and global exposure

🔍 What we’re looking for: • Native-level proficiency in English and one of the Nordic target languages (DA, NO, SV, FI) • Degree in engineering or translation • At least 2 years of experience in patent translation • Proficiency with CAT tools (Trados Studio essential)

🌐 About RWS: RWS is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management, and IP services. We support 80 of the top 100 global brands and 18 of the top 20 patent filers worldwide.

📩 Ready to join us? Apply now with your English CV to slorentedecelis@rws.com

#TranslationJobs #PatentTranslation #NordicLanguages #FreelanceTranslator #RemoteWork #RWS #ENDA #ENNO #ENSV #ENFI #MTPE #TradosStudio #IPServices #LanguageCareers #Danish #Swedish #Finnish #Norwegian