Loading...
Entry LevelFull-time
Salary Range
$25,500 - $34,500 /year
This salary is estimated based on similar roles. The actual salary may vary.
Primary Function of Position Work as part of the Global Translation and cCMS team to support
various elements of the localization workflow from request creation to job completion. Work with
translation vendors, regional teams, cross-functional stakeholders, and internal team members to
deliver high-quality localized content.
Essential Job Duties
β’ Able to effectively plan and organize projects, with a solid understanding of Design
Control and task interdependencies to achieve optimal outcomes.
β’ Plan, scope, execute, and monitor localization projects by working with the technical
writers, information architect, DITA specialist, documentation specialists, eIFU specialist,
project managers, core team members, and external translation vendors
β’ Proofread the translated instructions for use following the
source content, translation style guide, and proofreading
checklist
β’ Participate or lead kickoff and regular meetings with
translation suppliers with written communications to prioritize, monitor and track project
status
β’ Establish deadlines and support needs with external translation vendors
β’ Manage schedule challenges, queries, and mitigate project risks supporting the project
timeline
β’ Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to source
files, terminology, language quality, and workflow
β’ Understand regulatory requirements and work with regulatory on submission, country-
specific registration strategy and timelines
β’ Ensure Design Control processes are followed per relevant procedures
β’ Complete documentation control steps to release final documentation, including change
orders in the document control system
β’ Identify and participate in process improvement initiatives
β’ Localization Specialist needs to be flexible to support various other duties and
assignments as requested to assist the overall function of the department
Free to sign up. Takes 30 seconds.
About Intuitive
Intuitive is a leading innovator in the field of advanced surgical technology, specializing in the development and deployment of robotic-assisted surgical systems. Operating at the intersection of healthcare and engineering, the company has been at the forefront of transforming surgical procedures since its inception. Founded in Silicon Valley, Intuitive has established itself as a pioneer in minimally invasive surgery, leveraging cutting-edge robotics to enhance precision, control, and visualization in the operating room. Their commitment to innovation has made them a trusted name in the medical technology sector, serving healthcare providers and patients worldwide. The companyβs flagship product, the da Vinci Surgical System, is a state-of-the-art robotic platform designed to enable complex surgeries with enhanced dexterity and reduced patient trauma. Key features include high-definition 3D visualization, intuitive controls, and articulating instruments that mimic the human hand with greater precision. Intuitiveβs solutions are primarily targeted at surgeons, hospitals, and medical centers seeking to improve surgical outcomes, reduce recovery times, and minimize complications. Their systems are used across various specialties, including urology, gynecology, general surgery, and cardiothoracic procedures. Intuitive has achieved significant milestones, including becoming the global leader in robotic-assisted surgery with a substantial market share. Their systems have been utilized in millions of procedures, demonstrating the transformative impact of their technology on modern medicine. A unique value proposition of Intuitive lies in its relentless focus on continuous innovation, supported by extensive research and development efforts. By combining advanced engineering with a deep understanding of clinical needs, Intuitive has redefined the possibilities of surgical care, setting new standards for safety, efficiency, and patient-centered outcomes.
