Loading...
Mid LevelFull-time
Salary Range
$51,000 - $69,000 /year
This salary is estimated based on similar roles. The actual salary may vary.
About the Role
We are seeking a highly experienced Translator – Defense Industry to provide accurate, context-sensitive translation services for defense, military, and national security-related materials. This role involves translating complex technical, operational, and strategic documents between Arabic and English, ensuring precision, confidentiality, and alignment with defense terminology and standards.
Key Responsibilities
- →Translate defense, military, and national security documents between Arabic and English with high accuracy
- →Translate technical manuals, operational reports, strategic plans, policies, and official correspondence
- →Review and proofread translated materials to ensure consistency, clarity, and compliance with defense terminology
- →Support translation of leadership briefings, presentations, and strategic communications
- →Maintain strict confidentiality and comply with security handling protocols
- →Ensure terminology consistency across documents through glossary and terminology management
- →Provide interpretation support when required for meetings or official engagements
- →Coordinate with subject matter experts to validate technical terminology and contextual accuracy
Requirements
- ✓Minimum 7 years of professional translation experience, with direct exposure to defense, military, or strategic sectors
- ✓Proven experience translating national security documents and technical military materials
- ✓Demonstrated experience supporting defense or government entities
- ✓Fluency in Arabic and English (written and spoken)
- ✓Professional translation certification (e.g., ATA or equivalent recognized certification)
- ✓Strong knowledge of military terminology, defense systems, and strategic documentation
- ✓Experience translating official briefings, operational reports, policies, and classified-style communications
Free to sign up. Takes 30 seconds.
About Menaconsultant
Menaconsultant is a specialized consulting firm focused on providing expert advisory services within the Middle East and North Africa (MENA) region. Operating at the intersection of business strategy and regional expertise, the company leverages deep local knowledge to assist organizations navigating the complexities of this dynamic market. While the exact founding date is not specified, the firm's name and domain suggest a long-standing commitment to serving clients operating in or expanding into the MENA landscape, offering tailored solutions that bridge cultural and commercial gaps. The firm's core offerings include market entry strategies, regulatory compliance guidance, risk assessment, and operational optimization tailored to the unique economic and political environments of the MENA region. Key features of their services include data-driven insights, on-the-ground expertise, and a network of regional contacts that enable clients to make informed decisions. Their target audience primarily consists of multinational corporations, startups, and investors seeking to establish or grow their presence in countries such as Saudi Arabia, UAE, Egypt, and other key markets within the region. Menaconsultant has built a reputation for delivering actionable solutions that drive sustainable growth for its clients, positioning itself as a trusted partner in the MENA business ecosystem. By combining strategic foresight with practical implementation, the firm helps organizations overcome regional challenges while capitalizing on emerging opportunities. Their unique value proposition lies in their ability to provide culturally nuanced, context-specific advice that goes beyond generic consulting, ensuring clients achieve measurable success in one of the world's most dynamic and rapidly evolving markets.
