[Recruiting Chinese <> Vietnamese Patent Freelance Translators]
We’re grateful to connect with experienced linguists in the Chinese <> Vietnamese language pair for ongoing patent projects.
Domains:
Biochemistry, Pharmaceuticals, Medical Devices, Electronics, and related technical fields.
Requirements
- Minimum 1 year of patent translation experience in relevant domains
- Familiar with patent writing style, terminology, and standard expression conventions
- Academic background in related disciplines is a plus
- Strong sense of responsibility and professionalism; reliable and punctual
- Flexible availability to meet daily output expectations (freelancers preferred)
- Proficient in Trados
- Willing to complete a short free trial translation (approx. 500 words)
⚠️ Please note: Applicants without prior patent translation experience are kindly asked not to apply.
If you’re interested, we would be delighted to hear from you.
Please send your CV to: [Upgrade to PRO to see contact]
We look forward to connecting and building long-term collaboration. 🌿
本地化翻译公司招募中文<>越南文互译专利兼职译员
语言:中文<>越南文互译
领域:生化、医药、医疗器械、电子等
要求:
1. 至少一年及以上相关领域专利翻译经验,熟悉专利的行文规范和用词、表达风格,有相关学科专业学术背景优先
2. 译员有较强的责任心和合作性,认真、负责、守时
3. 译员有充分灵活的兼职时间,可以保证每日产量,最好是自由译员
4. 熟练使用Trados,接受500字左右免费试译
无专利翻译经验者勿扰,谢谢!请投递简历至[Upgrade to PRO to see contact]
Contact details hidden
⚡ Apply Now — Be First
Client's email and LinkedIn are on this page. Upgrade to see them and apply before others.
🔒 Contact info is hidden on FREE plan. PRO members apply directly and get hired faster.