Multilingual AI Speech Evaluator

Jeenie is looking for bilingual speakers to help evaluate AI speech + translation quality across languages. What the work involves: 1.Translate ~2,500 words (English → target language) (optional but preferred) 2.Complete a short training + session ( paid ) 3. Record & evaluate ~240 short utterances across 10 dialogues (both language directions) 4. Score AI performance (transcription, translation, voice output) on a 1–3 scale Time Commitment: ~7–11 hours total Compensation: - $250 → Benchmarking only ( 2, 3, 4 ) - $500 → Translation + Benchmarking ( 1, 2, 3 , 4 ) What we’re looking for: Minimum of 2 years of experience as a medical interpreter Native in target language Strong English skills Clear speaking voice (mic required) Detail-oriented (consistent scoring) Translation experience - at least 2 years ( if you want to apply for Translation ) Experience as a QA, transcription, AI evaluator or similar ( if you want to apply for Benchmarking ) Needed languages : - Dutch (Netherlands) - Italian - Indonesian - German - Polish - Romanian - Thai - Turkish If you are interested , please send me in private: - Which language are you interested for? Explain why you consider yourself a native speaker of it. - For which of the categories you would like to apply? Translation, Benchmarking or both? - If you apply for Translation, please send us your CV and mark the part where you have a provable experience as a translator - If you apply for Benchmarking, please send us your CV and mark the part where you have a provable experience as a QA, transcription, AI evaluator or similar - Confirm that you comply with all the requirements mentioned at the part of ''What we’re looking for'' specially with of 2 years of experience as a medical interpreter Thank you in advance!