Interpreter Job

Assistant to Acquisition Manager / English Interpreter / Quality Control Specialist Міжнародна інжинірингова компанія (дочірня компанія інжинірингового холдингу з головним офісом у Відні) шукає нового колегу в команду в Києві. Компанія реалізує проєкти, що справді мають значення для України та її відновлення.

🟡 Основні обов’язки: Підготовка пропозицій та тендерних заявок Координація та підготовка документації (технічної та фінансової) Проведення маркетингових досліджень для визначення потенційних партнерів (спільних підприємств, субпідрядників) та експертів Керування інформацією від партнерів та членів команди (адміністративні документи, юридичні декларації, повноваження, резюме експертів) Співпраця з внутрішніми та зовнішніми експертами для розробки методологій та технічного контенту Забезпечення своєчасного подання та правильного пакування/відправлення документів Забезпечення якості контенту та документації Перевірка та форматування технічних документів та пропозицій англійською та українською мовами Відповідність документації вимогам тендеру, стандартам якості та корпоративному стилю Допомога у створенні візуальних матеріалів (діаграм, інфографіки) Ведення та вдосконалення баз даних резюме експертів, рекомендацій та корпоративних повноважень Оптимізація процесів документообігу в різних відділах Підтримка розвитку інструментів і шаблонів для подання заявок та документації

🟡 Вимоги: Досвід роботи в міжнародному або мультикультурному середовищі (від 1 року) Участь у підготовці тендерних заявок та пропозицій для міжнародних організацій чи донорських проєктів буде перевагою Досвід роботи асистентом проєктів або перекладачем (особливо в інфраструктурних чи проєктах розвитку) Вільне володіння українською та англійською мовами (усно та письмово) Увага до деталей, навички редагування та форматування документів Аналітичний склад розуму, здатність швидко засвоювати технічну термінологію Впевнене володіння MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) Здатність до самонавчання та швидкого опанування нових інструментів Відмінні навички тайм-менеджменту та роботи з дедлайнами Освіта: філологія, журналістика, менеджмент, інженерія або суміжна спеціальність Зацікавленість у сферах: інженерія, сталий розвиток, відновлювана енергетика, екологічний консалтинг, відбудова України

🟡 Компанія пропонує: Стабільну офіційну роботу в міжнародній компанії Конкурентну зарплату (обговорюється за результатами співбесіди) Медичне страхування Офіс у центрі Києва (м. Театральна) + часткова віддалена робота Можливість долучитися до проєктів, що мають реальний вплив на енергетику, сталий розвиток та відновлення України

Для зв’язку: ip@futurepeople.pro Telegram / WhatsApp / Viber: +38050 387 96 82 (Ірина)