Technical Writer Job
🚀 We’re hiring! Senior Technical Writer MaintainX
Do you love turning complex technical stuff into content that makes people go “Ohhh, I get it now”? Then you might be the writer we’re looking for.
As we scale our documentation practice, we need a Senior Technical Writer who’s excited to own product areas end-to-end, collaborate with brilliant teams, and help thousands of users (and developers!) get the most out of MaintainX.
✨ What you’ll be doing:
Writing and publishing everything from user guides and integration docs to API developer guides, release notes, and in-app help.
Partnering with Product, Engineering, Marketing, Customer Success, Support, and Education to make sure docs always meet user needs.
Driving improvements in tooling, processes, and practices for the documentation team.
Owning documentation strategy across your product areas (yep—you’ll have real impact).
Supporting internal docs and docs-adjacent initiatives.
📌 Why join us?
You’ll be part of a growing team, have the autonomy to shape our docs practice, and get to flex both your technical depth and creative clarity. It’s a chance to make documentation the superpower that scales MaintainX.
👉 Sound like your kind of challenge? Apply now and help us write the future!
đź”— https://lnkd.in/g5anfUeX
Find More Translation Jobs
Join thousands of translators and language professionals finding their next opportunity.
Get Started Free