Technical Writer Job
✍️ New Job Alert: Scientific Content Developer | Technical Writer III
We’re looking for a skilled Scientific Content Developer to help shape the future of scientific knowledge-sharing within our Quantitative Medicine and Genomics team. This collaborative role will be instrumental in building internal scientific playbooks—practical guides that document our most innovative R&D methodologies and ensure consistent application across teams.
📍 Location: Lake County, IL (Hybrid preferred – 3 days onsite | Virtual option available) 💲 $51–55/hr (individual medical benefits available at a cost) 📅 Duration: 6-Month Contract
What you’ll do: 🔹 Collaborate with experts across biology, computational science, clinical development, and safety. 🔹 Translate complex processes into clear, structured, and actionable documentation. 🔹 Conduct interviews with scientists and synthesize insights into practical content. 🔹 Create a user-friendly, evolving playbook (SharePoint/Confluence experience is a plus!). 🔹 Deliver content chapters on time and integrate feedback from reviewers.
What we’re looking for: ✔️ Degree in Life Sciences (Bachelor’s or higher). ✔️ 5+ years in technical/medical writing or scientific communications (biopharma preferred). ✔️ Ability to turn complex science into accessible, impactful content. ✔️ Strong writing, editing, and project management skills. ✔️ A collaborative communicator with the ability to engage diverse R&D stakeholders. ✨ Bonus Points: Experience with digital collaboration platforms (SharePoint, Confluence) + familiarity with immunology development.
This is a unique opportunity to codify institutional knowledge, accelerate R&D, and contribute to life-changing therapies.
👉 Apply now or share with your network if you know someone who’d be a perfect fit!
#OrionLifeSciencesUSA #ScientificContentDeveloper #ScientificWriting #TechnicalWriter #LifeSciences #BiopharmaJobs #NowHiring
Find More Translation Jobs
Join thousands of translators and language professionals finding their next opportunity.
Get Started Free