Arabic Translator Job

Translation Service (English to Arabic)OrganizationChristian Blind MissionPosted25 Aug 2025Closing date5 Sep 2025We are seeking a professional translator to provide high-quality translation services for technical materials of Community Based Inclusive Development training from English to Arabic. The training materials consist of 260 pages, equivalent to approximately 65,000 words. The translator will be responsible for ensuring accurate, clear, and culturally appropriate translations that maintain the technical meaning and context of the original content.Key Responsibilities:Translate technical documents and materials from English into Arabic.Work with the technical team to ensure translations are accurate, consistent, and contextualized for the context of the region.Review and proofread translated texts to guarantee quality and clarity.Deliver translations within the agreed deadlines.Requirements:Must be based in Jordan.Proven experience in technical translation (English to Arabic).Strong knowledge of technical terminology and the ability to research subject-specific language.Excellent command of both English and Arabic (written and verbal).Attention to detail and commitment to producing high-quality work.How to applyApplication Process: Interested candidates are invited to submit: • An updated CV. • The translation rate per page (in Jordanian Dinar - JOD).The shortlisted candidates will be asked to provide a sample translation, which will be paid. Deadline for applications: September 5, 2025 Applications should be sent to: info.em@cbm.org