Email Marketing Specialist Job

Onesoil
FreelanceRemote

Marketing & Communications Manager About OneSoil

At OneSoil, we’re building tools that empower farmers and agribusinesses worldwide. Our mobile and web apps help monitor fields, optimize inputs, and increase yields using satellite imagery and proprietary AI models.

We’re an independent company headquartered in Warsaw, Poland, with a distributed team across 5 countries. Our solutions are used by 400,000+ farmers across the globe, and we’re growing fast.

What You’ll Do — Lead website redesign to position OneSoil clearly for farmers and enterprise clients, with a focus on lead generation and trial conversion. — Manage digital communication with users (email campaigns, newsletters, in-app notifications) to improve free-to-paid conversion. — Drive qualified traffic and leads via LinkedIn, content marketing, and targeted campaigns. — Support sales with case studies, presentations, and customer stories tailored for European, LATAM, and African markets. — Coordinate with product and sales teams to ensure consistent positioning and messaging. — Track and report KPIs: website leads, LinkedIn engagement, conversion rates to trial. — Create a custom journey & improve the strategy of the sales process. — Coordinate with sales teams, take feedback, and refine inbound marketing accordingly.

What you’ll bring — 3+ years in B2B SaaS or tech marketing (preferably agriculture/industrial tech, but not mandatory). — Proven experience in website projects (working with designers/contractors, building conversion funnels). — Strong background in digital campaigns (LinkedIn, email marketing, lead generation). — Excellent copywriting and storytelling skills in English. — Hands-on with marketing tools (HubSpot / Mailchimp / LinkedIn Ads / Google Analytics or similar). — Strong project management skills, able to coordinate agencies and freelancers. — Results-oriented: track record of delivering qualified leads and measurable conversions.

Nice to have — Experience with conference selection & speaker opportunities. — Knowledge of the European agriculture sector. — Familiarity with mobile app growth strategies.

If this sounds like your vibe, please send your CV to people@onesoil.ai

Apply for This Job

Find More Translation Jobs

Join thousands of translators and language professionals finding their next opportunity.

Get Started Free