Twi Translator Job

Halo teman-teman Linkedin,  WE ARE HIRING!

Translator Korea + Garment Merchandiser 📍 Lokasi: Bandung 🏢 Perusahaan: PT Any World International

Deskripsi Pekerjaan Kami mencari individu yang memiliki kemampuan bahasa Korea yang baik serta pemahaman terhadap proses produksi garmen untuk bergabung sebagai Translator Korea + Garment Merchandiser. Posisi ini akan berperan penting dalam menghubungkan komunikasi antara buyer Korea dengan tim internal, sekaligus memastikan seluruh proses produksi berjalan tepat waktu dan sesuai standar kualitas.

Tugas & Tanggung Jawab Sebagai Translator Korea: - Menerjemahkan dokumen, percakapan, dan rapat antara pihak Korea dan tim internal (Bahasa Korea – Indonesia/Inggris). - Mendukung komunikasi harian dengan buyer atau supplier Korea, baik secara langsung maupun melalui email/chat. - Mendampingi tamu atau tim Korea selama kunjungan kerja dan membantu komunikasi di lapangan.

Sebagai Garment Merchandiser: - Mengecek sample (material, warna, ukuran, finishing) agar sesuai dengan spesifikasi buyer. - Mengelola proses purchasing: mencari dan berkoordinasi dengan supplier, melakukan negosiasi harga, membuat Purchase Order (PO), serta melakukan follow-up pengiriman. - Menyusun dan mengelola worksheet produksi serta dokumen pendukung lainnya. - Berkoordinasi dengan tim produksi, PPIC, dan QC agar jadwal dan kualitas sesuai permintaan buyer. - Aktif berkomunikasi dengan buyer untuk memberikan update status produksi dan menindaklanjuti permintaan.

Kualifikasi: - Pendidikan minimal D3/S1, jurusan Bahasa Korea. - Menguasai bahasa Korea aktif dan pasif (lisan & tulisan). Kemampuan menerjemahkan dokumen teknis menjadi nilai plus. - Memiliki pengalaman kerja di industri garment minimal 1 tahun (fresh graduate dipersilakan melamar). - Memahami alur kerja garment production — mulai dari sample, material sourcing, hingga shipment. - Terampil menggunakan Microsoft Office (Excel, Word) dan korespondensi email profesional. - Teliti, bertanggung jawab, mampu bekerja di bawah tekanan, serta memiliki inisiatif tinggi. - Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim, dan memiliki manajemen waktu yang baik.

#hiring #loker #loker2025 #infoloker #lokerbdg #lokerbandung #translator #translatorkorea #merchandiser