Arabic Translator Job

We’re Hiring! Freelance Arabic Translator

Job Title: Freelance Arabic Translator Job Type: Freelance / Remote

Job Summary:

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to accurately translate written content from English to Arabic and Arabic to English. The ideal candidate should have excellent command of both languages, cultural awareness, and the ability to maintain the original meaning, style, and tone of the content.

Key Responsibilities:

Translate documents, reports, articles, or other materials from English to Arabic and vice versa. Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate. Maintain the original tone, style, and intent of the source material. Proofread and edit translations for grammatical correctness and consistency. Work with project managers and clients to clarify terminology and context when required. Deliver high-quality translations within specified deadlines. Requirements: Proven experience as a translator, preferably with a focus on English-Arabic translation. Excellent command of both Arabic (native/near-native proficiency) and English. Strong understanding of grammar, vocabulary, and cultural nuances in both languages. Familiarity with translation tools and software is an advantage. Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines.