German Translator Job

🌍 Help us take our flagship finance test global! Translation Project – Finance & Control Tests (German)

We’re expanding our acclaimed finance & control assessments into German — and we’re looking for a skilled native German translator with a strong financial background to join us.

Our flagship assessment, the International Controller Reflection Scan, is already helping identify the power and potential of finance professionals worldwide — used by organizations for recruitment, team analysis, and teambuilding. It’s available in Dutch, English, French, and Spanish (soon Italian), and now it’s time for a top-quality German version.

This isn’t just about translation — it’s about understanding the language of finance. We need someone who can carefully review each question and answer to ensure that the nuances, terminology, and intent are faithfully captured.

We’re looking for an individual translator (not an agency) who’s interested in a long-term partnership, as we have a growing collection of finance-related tests to translate.

If this sounds like you (or someone you know), please contact Julie Kennedy at 📩 julie.kennedy@businesscontroller.nu for more information.