Spanish Technical Writer Job

Buscamos un Technical Writer especializado en el sector de telecomunicaciones para elaborar y mantener documentación técnica de productos y servicios tecnológicos. La posición requiere capacidad para redactar en inglés y español, y para traducir terminología técnica en lenguaje claro y comprensible.

🔎 Responsabilidades: Redacción y mantenimiento de manuales técnicos de productos y servicios. Elaboración de descripciones de productos y documentación de software. Creación de documentación para plataformas de redes móviles y Core-IMS. Traducción técnica entre inglés y español. Colaboración con equipos de ingeniería y desarrollo para asegurar la precisión y claridad del contenido.

📃 Requisitos: Bachiller o egresado(a) en Ingeniería de Telecomunicaciones, Ingeniería Electrónica, Ingeniería de Sistemas o carreras afines. Experiencia mínima de 5 años en redacción técnica o documentación de software. Conocimientos en plataformas de telecomunicaciones (3GPP, SS7, SIGTRAN, DIAMETER, LTE, Core-IMS). Familiaridad con estándares internacionales (3GPP, ETSI, OMA). Manejo de herramientas como Confluence, Jira u otras similares. Nivel avanzado de inglés (oral y escrito).

😊 Competencias valoradas: Capacidad de trabajo en equipo. Comunicación efectiva con equipos técnicos y no técnicos. Atención al detalle y orientación a la calidad.

Trabajo remoto. 📩 Interesados(as) pueden postular enviando su CV actualizado a jobs@mentaris.net o jobs@hacom-tech.com con el asunto Technical Writer. #telecomunicaciones #ofertalaboral #technicalwriter