Arabic MTPE Job

Hiring Remote English→Arabic Translators (Short-Term with Extension Potential)

We are seeking experienced English into Arabic translators to join our team on a remote, short-term project with the possibility of extension. The role involves post-editing output from Machine Translation (MT) and Large Language Models (LLMs) to ensure high-quality Arabic translations.

1. Position Details: -         Type: Remote, short-term (with possible extension) -         Work Basis: Hourly rate -         Role: Post-editing of MT/LLM translations

2. Requirements: -         Native Arabic speaker (Standard Arabic) with one of the following dialects: Egyptian, Saudi, Emirati, Gulf, Levantine, or Iraqi. -         Degree in Translation, English Language, or Linguistics. -         Proven experience in translation and localization. -         Strong command of both English and Arabic

This is an exciting opportunity to work with a professional team, contribute to innovative translation workflows, and expand your experience in machine translation post-editing (MTPE) and LLM-assisted translation.

If you are interested, or if you know anyone who is looking for the jobs. Please send CVs to jobs@rdi-eg.ai, mentioning the job title in the email subject. #hiring #translator #EnglishTranslator #localization