Arabic Technical Writer Job

Position: Senior Technical Writer (Software & Technology) Date Posted: September 19, 2025 Industry: Software / Technology Employment Type: Full Time Experience: 5+ years in technical writing (software/engineering) Qualification: Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field Salary: AED 5000 to 15000 Location: Dubai, United Arab Emirates Company: AM Global Description: We’re Hiring: Senior Technical Writer (Software & Technology) – Coding Knowledge Mandatory Location: Dubai, UAE – Candidates should be based in UAE to apply. Experience: 5+ years in technical writing (software/engineering) Salary: Competitive, as per industry standards About the Role: AM Global is seeking a skilled Senior Technical Writer to join a leading technology client’s Software Development team. This position requires translating complex software and technical concepts into clear, structured, and user-friendly documentation across multiple projects and products. Key Responsibilities: ▪️ Create and maintain technical documentation including API references, programming guides, installation manuals, system specifications, and user manuals. ▪️ Collaborate with software engineers to collect technical details and convert them into concise, understandable content. ▪️ Develop diagrams, wireframes, and prototypes to validate requirements. ▪️ Ensure consistency in documentation style, terminology, and formatting across all materials. ▪️ Produce documentation supporting software development plans, release procedures, defect management, and quality assurance processes. Requirements: ▪️ Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related discipline. ▪️ Minimum 5 years of technical writing experience in software or engineering. ▪️ Strong coding knowledge is mandatory. ▪️ Solid understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC). ▪️ Excellent English written and verbal communication skills; Arabic is a plus. ▪️ Familiarity with UML, BPMN, and technical documentation standards. APPLY HERE

https://lnkd.in/dAGrwTxu

Disclaimer: The job details above are structured for clarity and based on publicly available content from recruiters/Company pages. All rights remain with the original source; names may be withheld for confidentiality. We are not involved in the hiring process.

#JobsInUAE #DubaiJobs #SharjahJobs #AbuDhabiJobs #UAEJobOpenings #DubaiCareers #SharjahCareers #AbuDhabiCareers #UAECareers #JobSearchUAE #DubaiJobSearch #SharjahJobSearch #AbuDhabiJobSearch #UAEJobMarket #DubaiJobMarket #SharjahJobMarket