MTPE FOR A PERFUME ONLINE SHOP, 19K WORDS IN TOTAL WITH 5K WORDS HIGH-PRIORITY
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: MT post-editing
Language variant: Spanish (Spain)
Job description:
Hi all,
We are looking for someone to do MTPE for an online shop for perfumes in the EU.
The task would be to post-edit the contents of the entire website, with three
broad categories of text:
1. The main content of the website: product descriptions, navigation items and
buttons, "About us" section – around 5k words, this part would have to be done
really thoroughly
2. Customer reviews – a few of these would have to be proofread, around 1k in
total
3. Legal copy: T&Cs, cookie policy etc. – around 13k words, you should give this
a cursory look and just look for obvious errors like glitches, MT artefacts etc.
You would also have to have a look at the website once the content is pasted –
no second proofreading, rather just checking that everything has been pasted
correctly.
Source format: Other
Google Sheet
Delivery format: Other
Google Sheet
Budget and payment details:
To apply, please fill in form below or log in.