Legal Operations Manager at Grammarly

Superhuman offers a dynamic hybrid working model for this role. This flexible approach gives team members the best of both worlds: plenty of focus time along with in-person collaboration that helps foster trust, innovation, and a strong team culture. • Superhuman team members in this role must be based in the San Francisco Bay Area or New York Metropolitan Area, and they must be able to collaborate in person 2 days a week. About Superhuman Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Superhuman suite of apps and agents brings AI wherever people work, integrating with over 1 million applications and websites. The company’s products include Grammarly’s writing assistance, Coda’s collaborative workspaces, Mail’s inbox management, and Go, the proactive AI assistant that understands context and delivers help automatically. Founded in 2009, Superhuman empowers over 40 million people, 50,000 organizations, and 3,000 educational institutions worldwide to eliminate busywork and focus on what matters. Learn more at superhuman.com and about our values here. The Opportunity To achieve our ambitious goals, we’re looking for a Legal Operations Manager to join our Legal team. This role will focus on optimizing and scaling an already established legal infrastructure, with an emphasis on data, systems, and capacity planning to ensure the Legal team continues to operate as a strategic partner to the business. As Legal Operations Manager, you will be responsible for key components of our legal operations function, working closely with Legal leadership and cross-functional stakeholders to improve efficiency, visibility, and predictability across legal workstreams. This is a hands-on role for someone who enjoys translating data into operational decisions and continuously improving how legal services are delivered. In this role, you will: • Architect legal operations processes that support a mature, high-growth legal function • Manage and optimize core legal technology platforms, including Ironclad (CLM) and Brightflag (legal spend and matter management) • Develop and maintain dashboards and reporting on contract cycle time, legal demand, workload, and SLA performance • Analyze trends in legal demand and performance to inform staffing, budgeting, and process improvements • Drive continuous improvement initiatives across intake, triage, legal workflows, and knowledge and matter management • Collaborate cross-functionally with Revenue Operations, Finance, and Procurement to align legal processes with business needs • Support annual planning, vendor management, and outside counsel optimization efforts • Assist Legal leadership efforts to drive overall team engagement and plan team on-sites This role is intentionally scoped as a mid-level Legal Operations Manager position. It may not be the right fit if you are seeking: full ownership of the legal operations strategy, final decision-making authority over legal headcount planning, budgets, or hiring, or a role that operates as the primary advisor to the General Counsel on legal org design. Qualifications • Has 3–5 years of experience in legal operations, business operations, or a closely related role • Has hands-on experience administering and optimizing Ironclad and Brightflag in a production environment • Brings demonstrated experience with capacity planning, workload analysis, or resource forecasting for legal teams • Is highly analytical and comfortable working with data, metrics, and operational dashboards • Has experience improving and scaling legal processes within an established legal infrastructure • Communicates clearly and effectively with legal and non-legal stakeholders • Is comfortable operating independently and owning projects end-to-end • Thrives in a fast-paced, high-growth technology environment • Brings a systems-thinking mindset and a bias toward operational rigor and continuous improvement • Has a demonstrated ability to work independently with minimal guidance, proactively manages tasks and priorities across multiple projects, analyzes and executes work efficiently, collaborates effectively with cross-functional teams, and thrives in fast-paced, results-driven environments. Compensation and Benefits Superhuman offers all team members competitive pay along with a benefits package encompassing the following and more: • Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits) • Disability and life insurance options • 401(k) and RRSP matching • Paid parental leave • 20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time • Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more) • Annual professional development budget and opportunities Superhuman takes a market-based approach to compensation, which means base pay may vary depending on your location. Our US locations are categorized into two compensation zones based on proximity to our hub locations. Base pay may vary considerably depending on job-related knowledge, skills, and experience. The expected salary ranges for this position are outlined below by compensation zone and may be modified in the future. United States: Zone 1: $152,000 to $209,000 We encourage you to apply At Superhuman, we value our differences, and we encourage all to apply—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, gender expression or identity, sexual orientation, ancestry, national origin, citizenship, age, marital status, veteran status, disability status, political belief, or any other characteristic protected by law. Superhuman is an equal opportunity employer and a participant in the US federal E-Verify program (US). We also abide by the Employment Equity Act (Canada). #LI-Hybrid